WEBVTT 00:07.610 --> 00:14.490 Nhật ký của người bào chế thuốc 01:30.440 --> 01:33.440 Câu chuyện này là một tác phẩm hư cấu. Tên của tất cả các nhân vật, tổ chức, v.v. là tưởng tượng. Nó cũng không có mối liên hệ nào với bất kỳ sự kiện cụ thể nào trong đời thực. 01:42.170 --> 01:43.460 Xin lỗi. 01:43.460 --> 01:44.540 Thầy Jinshi. 01:45.100 --> 01:47.510 Tôi nghe nói Vương phi Gyokuyou đã chuyển dạ. 01:45.580 --> 01:49.540 Tập 42: Nhà máy đèn lồng 01:47.510 --> 01:49.750 Vâng, kể từ sáng nay. 01:49.750 --> 01:54.090 Chúng tôi hy vọng việc sinh nở thực tế sẽ xảy ra một chút sau, nhưng dù sao thì chúng tôi cũng đang chuẩn bị sẵn sàng. 01:54.790 --> 01:55.760 Lối này. 02:06.950 --> 02:08.060 Cô ấy thế nào rồi? 02:08.360 --> 02:10.650 Cô ấy ổn định. 02:11.030 --> 02:14.720 Các cơn co thắt của cô ấy đã giảm bớt, và cô ấy dường như không mệt mỏi. 02:15.690 --> 02:16.560 Tôi hiểu. 02:17.210 --> 02:20.570 Vẫn chưa rõ khi nào sự ra đời thực sự sẽ diễn ra. 02:21.150 --> 02:22.950 Em bé thế nào rồi? 02:22.950 --> 02:26.340 Nếu bạn đang nói về việc sinh ngôi ngược, đó không còn là điều đáng lo ngại nữa. 02:26.340 --> 02:29.930 Có vẻ như phương pháp điều trị của Maomao đã có tác dụng. 02:31.670 --> 02:32.730 Mao Mao... 02:34.630 --> 02:37.700 Đã mười ngày rồi kể từ khi cô ấy mất tích. 02:38.490 --> 02:39.690 Cô ấy ổn chứ? 02:46.860 --> 02:50.840 L-Luomen, tôi có thể giúp gì được? 02:50.840 --> 02:52.850 Bác sĩ, tránh ra! 02:52.850 --> 02:55.460 Làm ơn đừng đứng ở cửa! 02:56.650 --> 02:58.420 Chỉ cần chăm sóc con mèo. 02:58.420 --> 02:59.470 Vâng! 03:04.810 --> 03:08.870 Có người khác thì yên tâm hơn một chút xung quanh còn hoảng loạn hơn tôi. 03:13.470 --> 03:17.750 Tôi sẽ khởi hành bây giờ. Xin vui lòng cho tôi biết nếu có chuyện gì xảy ra. 03:18.900 --> 03:19.920 Thầy Jinshi! 03:20.390 --> 03:21.220 Nó là gì? 03:22.740 --> 03:25.080 Đó là về thái giám mất tích. 03:29.190 --> 03:31.310 Vì vậy, bạn đã tìm thấy những gì? 03:31.900 --> 03:33.890 Thái giám tên là Điền. 03:33.890 --> 03:36.910 Lẽ ra anh ấy phải là một nô lệ từ nước ngoài, 03:36.910 --> 03:40.820 nhưng không ai trong số những người khác đến với anh ta đã làm quen với anh ta. 03:40.820 --> 03:43.950 Chắc hẳn hắn đã lẻn vào đâu đó. 03:45.720 --> 03:47.950 Để xâm nhập vào cung điện phía sau. 03:49.210 --> 03:53.130 Có lẽ anh ấy đã giữ khoảng cách với những người khác để giữ bí mật đó. 03:53.130 --> 03:56.110 Vì lẽ đó, chúng tôi hầu như không có thông tin gì về anh ta. 03:58.310 --> 03:59.130 Còn gì nữa không? 03:59.130 --> 04:02.390 Người ta nhìn thấy anh ta đang cầu nguyện tại một ngôi đền. 04:02.830 --> 04:05.660 Điều đó không có gì lạ. Có lẽ anh ta chỉ là người theo đạo. 04:06.510 --> 04:07.850 Vâng... 04:12.860 --> 04:15.850 Nghĩa trang ở phía bắc? 04:15.850 --> 04:16.310 Vâng. 04:16.940 --> 04:21.940 Những ngôi mộ của những người đã bị làm biến dạng bởi Tiên hoàng chết ở hậu cung. 04:25.560 --> 04:30.260 Tian được nhìn thấy đang thể hiện sự kính trọng của mình đến một trong những ngôi mộ ở đó. 04:35.080 --> 04:39.740 Những người đã bị thoái hóa bởi cố hoàng đế khi còn trẻ 04:40.150 --> 04:42.940 không bao giờ được phép rời đi hậu cung, thậm chí sau khi chết. 04:48.090 --> 04:53.800 Họ biến mất trong khu vườn này mà không có thậm chí còn có một bản ghi tên của họ được lưu giữ. 05:01.910 --> 05:03.530 Đó có phải là nhân viên của phòng khám không? 05:04.940 --> 05:06.940 E-Xin lỗi. 05:12.330 --> 05:13.580 Mùi này... 05:22.050 --> 05:23.420 Maomao đã đi đâu rồi?! 05:29.320 --> 05:33.060 Bình tĩnh nào! Bây giờ tôi là "Jinshi the Eunuch". 05:33.060 --> 05:34.560 Tôi phải là chính mình như thường lệ... 05:37.980 --> 05:39.960 Tôi đang tìm cô hầu gái có tàn nhang, 05:39.960 --> 05:42.580 người làm việc cho Jade Pavilion. 05:43.060 --> 05:44.750 Bạn có biết tôi đang nói về ai không? 05:54.690 --> 05:56.040 Bạn biết điều gì đó. 05:57.320 --> 06:02.420 Tôi đã nhớ lại... một kỷ niệm cũ. 06:06.420 --> 06:09.320 Anh gọi tên tôi với giọng dịu dàng như vậy. 06:10.500 --> 06:14.240 Anh tặng tôi kẹo từ xứ lạ. 06:27.800 --> 06:29.150 Bạn đang nói về cái gì vậy? 06:29.780 --> 06:34.330 Tôi đoán không ai biết anh ấy làm gì trông như hồi còn trẻ. 06:35.050 --> 06:38.410 Tôi nghe nói anh ấy hoàn toàn khác biệt trong những năm cuối đời của ông. 06:39.010 --> 06:42.860 Anh ấy không bao giờ đến gặp tôi sau khi tôi lớn lên, 06:42.860 --> 06:45.220 nên tất cả những gì tôi biết về anh ấy là qua tin đồn. 06:45.940 --> 06:47.650 Ý bạn là ai? 06:47.650 --> 06:49.930 Bạn trông giống hệt anh ấy. 06:49.930 --> 06:51.300 Bạn đang nói về cái gì vậy?! 06:51.770 --> 06:57.620 Anh cũng có giọng hát ngọt ngào như mật ong 06:57.620 --> 07:01.100 và khuôn mặt xinh đẹp tựa nữ thần. 07:02.090 --> 07:07.880 Tại sao ai đó có địa vị như bạn giả làm thái giám? 07:11.910 --> 07:13.100 Bắt cô ấy! 07:13.780 --> 07:14.970 Để tôi đi! 07:14.970 --> 07:16.120 Đừng chống cự nữa! 07:17.640 --> 07:19.800 Thầy Jinshi, chúng ta nên làm gì đây? 07:22.380 --> 07:23.560 Thầy Jinshi?! 07:31.630 --> 07:33.470 Đó là cái gì vậy?! Độc?! 07:35.050 --> 07:36.090 Mang theo nước! 07:36.090 --> 07:36.810 Đúng! 07:38.220 --> 07:40.180 Thầy Jinshi, lời chỉ dẫn của thầy! 07:42.690 --> 07:43.600 Thầy Jinshi! 07:48.600 --> 07:52.780 Đưa người phụ nữ này đến phòng khám của bác sĩ. Hãy chắc chắn rằng cô ấy không làm điều đó một lần nữa! 07:52.780 --> 07:53.520 Vâng, thưa ông! 07:56.970 --> 07:58.650 Xin hãy thoát khỏi nó! 07:58.650 --> 08:01.240 Đừng để một số người hầu sự xúc phạm thông thường làm rung chuyển bạn! 08:02.600 --> 08:03.920 Bình thường? 08:05.090 --> 08:07.530 Cô ấy đã uống thuốc độc. Có vẻ nghiêm trọng hơn thế. 08:10.760 --> 08:14.510 Cô ấy tái mặt khi nhìn thấy tôi mỉm cười với cô ấy. 08:15.040 --> 08:16.760 Anh ấy cũng vậy... 08:18.200 --> 08:22.230 Gaoshun, tôi có giống anh ấy không? 08:22.670 --> 08:25.780 Đủ để khiến ai đó uống thuốc độc vì sợ hãi? 08:28.050 --> 08:32.810 Trong trí nhớ của tôi, anh ấy là đã là một ông già khô héo. 08:34.940 --> 08:38.120 Tôi trông không giống mẹ hay anh trai tôi. 08:38.930 --> 08:39.760 Vậy... 08:40.930 --> 08:42.460 Vì vậy, tôi đã tin. 08:43.950 --> 08:46.250 Tôi tự hỏi anh ấy lấy vẻ ngoài của mình từ đâu? 08:46.250 --> 08:51.140 Với sở thích của hoàng đế, nó không thể trở thành hoàng hậu, không phải ở tuổi của cô ấy. 08:53.000 --> 08:56.660 Đó là lý do tại sao mọi người đều nói anh ấy là một đứa con ngoài giá thú. 09:04.350 --> 09:07.510 Tôi tin những tin đồn nói rằng Tôi không có mối liên hệ nào với anh ấy. 09:07.950 --> 09:10.520 Tôi đã cố gắng thoát khỏi vị trí thái tử. 09:11.570 --> 09:14.280 Tôi đã cầu xin anh trai tôi, hoàng đế, để tôi mang thân phận một thái giám, 09:14.280 --> 09:18.350 và trồng chính mình trong vườn của phụ nữ. Tất cả để làm gì? 09:19.990 --> 09:21.880 Thật nực cười. 09:51.610 --> 09:54.440 Nhưng tôi chỉ có thể làm... 09:55.230 --> 09:56.630 ...những gì tôi có thể làm. 09:58.360 --> 09:59.760 Đúng. 09:59.760 --> 10:01.580 Tôi có thể cười nhạo chính mình sau này. 10:01.980 --> 10:03.710 Hiện tại tôi có việc phải làm. 10:05.270 --> 10:08.790 Người phụ nữ đó đã trả tiền cho cô ấy kính trọng ngôi mộ này, đúng không? 10:08.790 --> 10:09.560 Vâng. 10:11.970 --> 10:14.630 Nhà máy đèn lồng? Đây không phải là mùa. 10:16.680 --> 10:18.190 Thái Hậu... 10:18.830 --> 10:21.060 Tên của một nữ triều đình người đã qua đời năm ngoái. 10:21.850 --> 10:26.230 Vâng. Cô ấy từng tập hợp phụ nữ xung quanh để kể chuyện ma. 10:27.730 --> 10:30.700 Cô ấy là người hầu gái đang chờ đợi cho một trong những người vợ lẽ. 10:37.960 --> 10:39.310 Người thân của cô đã... 10:43.490 --> 10:46.240 Chỉ có một người có quan hệ huyết thống với Taihou. 10:46.780 --> 10:48.370 Dưới thời trị vì của hoàng đế quá cố, 10:48.370 --> 10:50.990 cô ấy đã sinh ra một đứa con gái sau cuộc tình với một bác sĩ. 10:53.690 --> 10:56.070 Nếu đứa con gái đó còn sống... 11:02.290 --> 11:03.560 Bạn đang đi đâu? 11:03.560 --> 11:04.670 Gian hàng Garnet. 11:13.890 --> 11:17.770 Người vợ lẽ mà Taihou phục vụ sau đó đã được trao cho Shishou. 11:17.770 --> 11:19.100 Cô sinh được một đứa con gái. 11:19.790 --> 11:21.950 Người con gái đó chính là Vương phi Loulan. 11:22.610 --> 11:26.810 Về phần con gái của Taihou và bác sĩ, 11:27.790 --> 11:30.540 không có hồ sơ nào về những gì đã xảy ra cho cô ấy hoặc bác sĩ, 11:31.200 --> 11:33.100 người đã bị trục xuất khỏi cung điện phía sau. 11:42.980 --> 11:47.880 Có lẽ Lâu Lan phi biết nơi nào bác sĩ và con gái đã đi. 11:49.640 --> 11:54.340 Đó chỉ là một linh cảm. Không có cách nào để biết liệu có mối liên hệ nào không. 11:55.050 --> 11:56.060 Nhưng, vẫn... 11:58.510 --> 11:59.360 Xin vui lòng. 12:00.670 --> 12:04.170 Tôi sẽ làm mọi thứ có thể. 12:10.450 --> 12:12.810 Tôi xin lỗi vì sự ghé thăm đột ngột này. 12:16.840 --> 12:19.300 Cô ấy nói cô ấy không bận tâm. 12:19.890 --> 12:21.360 Cảm ơn bạn. 12:22.690 --> 12:25.290 Thật kỳ lạ, như mọi khi. 12:25.290 --> 12:29.560 Trang phục lòe loẹt và cách trang điểm phù hợp với những điểm nhọn ở khóe mắt họ... 12:30.870 --> 12:32.560 Nó khiến họ trông giống như những con cáo. 12:33.660 --> 12:36.690 Tôi có một câu hỏi dành cho bạn— 12:40.200 --> 12:40.940 Thầy Jinshi? 12:43.480 --> 12:44.360 Bạn đang làm gì vậy?! 12:47.730 --> 12:50.330 Ông từng có bảy thị nữ. 12:50.820 --> 12:52.590 Người cuối cùng đã đi đâu? 12:54.020 --> 12:58.950 Tôi theo dõi khuôn mặt và tên của tất cả của những người hầu gái đang làm việc ở đây. 12:59.870 --> 13:03.820 Nhóm bạn thay trang phục và trang điểm hầu như mỗi ngày, 13:04.340 --> 13:07.390 vì vậy tôi đã lưu ý các tính năng rất dễ theo dõi. 13:07.710 --> 13:11.910 Ví dụ, hình dạng của môi hoặc mắt của bạn, 13:12.820 --> 13:14.250 và cũng... 13:16.200 --> 13:17.740 Vị trí nốt ruồi của bạn. 13:19.380 --> 13:22.860 Sourin... không, Renpu phải không? 13:23.430 --> 13:24.810 Đó là tên của bạn. 13:27.750 --> 13:30.040 Việc này đã được lên kế hoạch từ lâu rồi phải không? 13:30.670 --> 13:32.940 Đưa vào một số lượng lớn người hầu, 13:32.940 --> 13:35.540 chọn những người phụ nữ có ngoại hình tương tự để phục vụ mình... 13:35.990 --> 13:39.350 Trang phục và cách trang điểm lạ lùng. 13:39.990 --> 13:42.590 Tất cả vì điều này. 13:43.610 --> 13:44.500 M-Master Jinshi— 13:44.500 --> 13:45.130 Nói đi! 13:45.860 --> 13:47.990 Cô ấy ở đâu? 13:50.580 --> 13:52.460 Cô ấy đã đi đâu? 13:56.350 --> 13:58.310 Lâu Lan phi đã đi đâu rồi?! 13:59.190 --> 14:01.060 Xin hãy tha thứ cho cô ấy! 14:01.330 --> 14:04.320 Renpu thực sự không biết gì cả. 14:05.720 --> 14:08.940 Xin hãy tha thứ cho cô ấy... 14:17.990 --> 14:20.410 Chết tiệt. Bình tĩnh nào. 14:23.580 --> 14:26.550 Vậy là cô ấy không nói cho cậu biết cô ấy sẽ đi đâu à? 14:27.080 --> 14:29.980 Không. Chỉ có điều cô ấy sẽ không quay lại. 14:30.580 --> 14:34.780 Một người vợ lẽ cao cấp đã ra đi cung điện phía sau của ý chí tự do của riêng mình. 14:50.290 --> 14:52.720 Không có giá trị trong tiếp tục tra hỏi họ. 14:56.660 --> 14:58.650 Chúng tôi có mọi người sẵn sàng tìm kiếm, 14:58.650 --> 15:01.130 nhưng không thể xác định được vị trí của Vợ lẽ Loulan. 15:01.950 --> 15:04.260 Không cần phải gọi cho cô ấy "Vợ lẽ" nữa. 15:05.950 --> 15:08.380 Rời khỏi hậu cung là một tội ác nghiêm trọng. 15:08.780 --> 15:10.940 Đặc biệt là đối với một phi tần cao cấp. 15:12.310 --> 15:14.640 Cô ấy chắc chắn đã lên kế hoạch cho việc này khi biết điều đó. 15:15.050 --> 15:16.000 Vâng... 15:17.190 --> 15:20.440 Mang theo con gái của một cấp cao quan vào hậu cung 15:20.780 --> 15:23.060 cũng là một thỏa thuận có lợi cho hoàng đế. 15:23.910 --> 15:28.540 Anh ta có thể nhốt chúng vào lồng chim tức là hậu cung làm con tin. 15:30.020 --> 15:33.780 Shishou có vẻ quan tâm đến con gái mình rất nhiều. 15:34.140 --> 15:37.310 Nhưng ai biết được anh thực sự cảm thấy thế nào? 15:40.530 --> 15:43.170 Tôi tự hỏi Maomao cảm thấy thế nào. 15:44.250 --> 15:47.980 Có lần cô ấy đã nói rằng nó giống như một kỹ nữ đang cố gắng bỏ cuộc. 15:49.490 --> 15:51.530 Cô ấy có tự nguyện đi cùng họ không? 15:52.230 --> 15:55.300 Không, nếu có thì cô ấy sẽ không đã để lại một ghi chú như thế. 15:56.260 --> 15:59.390 Cô ấy đã đi đâu và tại sao? 16:05.340 --> 16:06.520 Cái gì? 16:06.900 --> 16:08.720 Maomao là... 16:08.720 --> 16:10.650 mất tích...? 16:16.590 --> 16:19.450 Đợi tôi với, MaoMao! 16:20.370 --> 16:24.900 Papa đang tới cứu con đây! 16:27.100 --> 16:29.750 Thầy Lakan! 16:31.390 --> 16:33.300 Làm sao anh ấy biết được? 16:33.300 --> 16:35.760 Có vẻ như nó đã bị rò rỉ ra ngoài bằng cách nào đó. 16:38.090 --> 16:41.610 Ngoài ra, Shishou hiện đang mất tích. 16:42.440 --> 16:44.850 Có phải anh ta đang cấu kết với Loulan? 16:45.150 --> 16:50.140 Tôi không biết. Nhưng ông ấy là cha của một người vợ lẽ trốn thoát. 16:50.140 --> 16:53.900 Anh ta sẽ bị buộc tội tội ác chống lại hoàng đế. 16:54.790 --> 16:56.490 Tôi hiểu. 16:57.050 --> 17:00.580 Ồ, và, về cung nữ từ hôm qua... Shenlü. 17:01.160 --> 17:03.070 Cô ấy không còn gặp nguy hiểm đến tính mạng nữa. 17:04.360 --> 17:05.390 Cô ấy tỉnh rồi à? 17:06.110 --> 17:07.670 Không, chưa. 17:09.220 --> 17:13.280 Tuy nhiên, chúng tôi đã xác nhận rằng cô ấy có mối liên hệ với Taihou. 17:13.870 --> 17:16.730 Đó có lẽ là lý do tại sao cô ấy đã tham gia vào cuộc nổi dậy này. 17:17.660 --> 17:19.350 Có phải tất cả mọi người trong phòng khám đều tham gia vào việc này không? 17:20.220 --> 17:21.140 Không, 17:22.380 --> 17:26.260 không ai trong số những người khác biết về nó. 17:29.710 --> 17:35.110 Tuy nhiên, họ đã giúp đỡ cô ấy, có lẽ vì tất cả họ đều chia sẻ nỗi oán giận mà Shenlü mang trong mình. 17:36.360 --> 17:38.300 Khi vị hoàng đế quá cố đã ra đi, 17:38.300 --> 17:42.490 sự tức giận của họ hướng tới về phía chính cung điện phía sau. 17:46.450 --> 17:51.160 Tôi phải tìm Loulan ngay lập tức, nhưng không có đủ thông tin. 17:51.650 --> 17:53.820 Tôi có nên đuổi theo Shishou trước không? 17:54.920 --> 17:57.800 Không, đã có người khác làm việc đó rồi. 18:03.870 --> 18:04.970 Đó có thể là ai? 18:05.780 --> 18:06.390 Đi vào. 18:08.330 --> 18:09.940 Xin lỗi. 18:20.690 --> 18:21.950 Một bàn tính? 18:22.460 --> 18:23.520 Bạn muốn gì? 18:26.140 --> 18:28.360 Rất vui được làm quen với bạn. 18:28.360 --> 18:30.500 Tên tôi là Kan Lahan. 18:31.880 --> 18:37.300 Chỉ có hai người có chữ "La" Tên ở sân ngoài: Lakan và Lahan. 18:37.970 --> 18:40.960 Đó là một cái tên lịch sự, về mặt lịch sử do hoàng gia ban tặng. 18:42.420 --> 18:46.070 Là thành viên của gia đình La. Bạn phải là con nuôi của chiến lược gia. 18:46.070 --> 18:47.160 Bạn muốn gì? 18:48.440 --> 18:50.980 Tôi muốn cho bạn xem cái này. 18:59.000 --> 19:00.080 Đây là... 19:00.680 --> 19:02.240 Bạn nghĩ gì? 19:03.720 --> 19:05.660 Nhật ký tiếp nhận cho kho bạc quốc gia. 19:06.080 --> 19:10.280 Vâng. Cha tôi bảo tôi hãy xem xét nó. 19:10.280 --> 19:14.350 Anh ấy không hài lòng với việc chúng tôi không thể tìm thấy feifa đến từ đâu. 19:14.760 --> 19:16.460 Làm thế nào điều đó dẫn đến kho bạc quốc gia? 19:16.910 --> 19:21.820 Đó là điều tự nhiên, sau khi điều tra tình hình các quan chức vừa bị xử phạt. 19:22.600 --> 19:28.160 Tôi muốn bạn xem bản gốc tài liệu, nhưng chúng hơi dài dòng. 19:28.890 --> 19:31.630 Vì vậy tôi đã thực hiện một đoạn trích dựa trên về những điều rõ ràng nhất. 19:32.860 --> 19:37.190 Giá lúa đã tăng rõ ràng trong vài năm qua. 19:37.190 --> 19:39.160 Thật thú vị phải không? 19:39.160 --> 19:41.930 Chúng ta không có hạn hán cũng không phải bệnh dịch côn trùng, không có gì giống như vậy. 19:42.440 --> 19:46.660 Và một điều nữa: vì lý do nào đó, giá sắt cũng tăng. 19:47.310 --> 19:49.990 Như có giá của tất cả các kim loại trên toàn quốc. 19:52.270 --> 19:56.430 Là tòa nhà chính phủ của chúng ta một số cấu trúc khổng lồ ở đâu đó? 19:56.850 --> 20:01.260 Tôi không thể tìm thấy bất kỳ kế hoạch nào cho việc này dự án bất cứ nơi nào tôi nhìn. 20:01.900 --> 20:05.040 Anh ấy giống hệt cha nuôi của mình theo cách xảo quyệt, khôn ngoan đó. 20:06.120 --> 20:07.760 Tôi hiểu điều bạn đang muốn nói. 20:08.300 --> 20:11.050 Giá ngũ cốc bản thân nó không phải là điều phi thường, 20:11.050 --> 20:15.830 nhưng xét đến khối lượng giao dịch, con số nhỏ đó tăng giá dẫn đến sự khác biệt rất lớn. 20:16.510 --> 20:19.530 Ai đó đang bỏ túi khoản chênh lệch đó. 20:20.100 --> 20:25.510 Ngoài ra, giá kim loại có nghĩa là ai đó đang mua rất nhiều trong số họ. 20:26.460 --> 20:28.030 Đó là những gì bạn đang ám chỉ, phải không? 20:28.540 --> 20:34.380 Đúng. Từ những gì tôi đang nghĩ, cả hai đều dẫn đến điều tương tự. 20:34.380 --> 20:39.200 Và không có nhiều người ai có thể làm được điều gì đó như thế này. 20:41.660 --> 20:45.760 Tôi có thể xem xét nó chi tiết hơn. 20:47.100 --> 20:52.510 Bạn có muốn biết không tất cả những thứ này đang chảy đi đâu? 21:00.100 --> 21:02.070 Và bạn muốn đổi lại điều gì? 21:04.550 --> 21:07.850 Bạn không thể mang cái này đến cho tôi mà không yêu cầu đổi lại một cái gì đó. 21:07.850 --> 21:08.740 Thầy Jinshi! 21:10.880 --> 21:17.020 Bạn có thể cho chúng tôi chỉ một khoản giảm giá nhỏ cho hóa đơn này? 21:17.020 --> 21:17.830 Cái đó để làm gì vậy? 21:18.110 --> 21:22.270 Đó là chi phí sửa chữa cổng vào cung điện phía sau mà cha tôi đã phá hủy. 21:23.460 --> 21:25.630 Gieo gì thì gặt nấy... 21:26.010 --> 21:26.930 Được rồi. 21:26.930 --> 21:28.390 Bạn có chắc không?! 21:31.110 --> 21:33.840 Đổi lại, tôi mong bạn sẽ kỹ lưỡng. 21:33.840 --> 21:38.340 Tìm hiểu những gì đang xảy ra ở điểm đến dấu vết của tiền và kim loại này. 21:42.710 --> 21:44.650 Như bạn mong muốn. 21:46.650 --> 21:50.110 Tôi sẽ sử dụng bất cứ điều gì tôi có thể. 23:45.060 --> 24:00.000 Lần tiếp theo 23:56.660 --> 23:59.220 Lần tới: "Lễ hội." 23:56.740 --> 24:00.000 Tập 43: Lễ hội